【每天聽到的錯誤!ONE OF】
好消息!朋友減肥了!
[X] One of my friend lost several kilograms.
(我的一個朋友瘦了幾公斤。)
壞消息!英文錯!錯在哪呢?
_______________
其實,one of 後面需要★★★複數的名詞★★★。
上面是說我所有的朋友中,一個減肥了。那一個當然是單數的 one, 但所有的朋友是很多人啊!所以:
[√] One of my friends lost several kilograms.
就這麼簡單!再些例子!
One of my teachers is a crazy old man.
(我的一個老師是個老瘋子。)
One of my co-workers likes me! Should I go out with him?
(我的一個同事喜歡我!應該跟他約會嗎?)
_______________
好了。這就是 one of the most common English mistakes (英文最常見的錯誤其中之一)。
但刻意地練習幾次就不是問題了!
拜!